Как инициировать банкротство и/или ликвидацию бизнеса на территории Турецкой Республики в 2022году? Вопрос, ответ на который следует знать каждому предпринимателю еще до начала регистрации юрлица. Это касается местных и иностранных учредителей, для которых условия по ведению предпринимательской деятельности, равно как и ликвидация компании в Турции, идентичны.
Процедура ликвидации может быть инициирована добровольно владельцем бизнеса или начата в принудительном/обязательном порядке по заявлению кредиторов через суд. Рассмотрим в данном материале первый способ и все сопряженные с ним юридические аспекты.
Ликвидация иностранной компании в Турции
Основные законы, регламентирующие порядок ликвидации, банкротства и несостоятельности компании в Турции – Коммерческий Кодекс (ККТ) и Закон о компаниях. Согласно данным документам, заявить о ликвидации фирмы могут все организационно-правовые формы бизнеса:
• ООО (Общество С Ограниченной Ответственностью).
• АО.
• ЗАО.
• Товарищества и командные корпорации.
• Кооперативы.
• Фонды, трасты и ассоциации в коммерческой нише.
Причины, по которым аннулирование предприятия в Турецкой Республике является неизбежным:
• Обоюдное решение акционеров о закрытии компании.
• Окончание срока действия юрлица, деятельность которого планировалась на определенный отрезок времени.
• Выбор другой страны для регистрации бизнеса, в которой запрещена домициль и требуется формирование корпорации с нуля.
• Неисполнение обязательств перед акционерами и/или кредиторами, которые имеют право подать заявление о признании турецкой фирмы банкротом в суд.
На время ликвидации компании, которое составляет от нескольких месяцев до нескольких лет, название юрлица должно быть изменено путем добавления фразы о статусе ликвидации (inliquidation).
Шаги по ликвидации иностранной компании
1. В случае добровольного закрытия турецкой фирмы, должен быть назначен ликвидатор, а соответствующая информация внесена в Торговый реестр. Общее собрание акционеров имеет право поменять ликвидатора, если будет признано, что ранее исполняющий обязанности не справился с поставленной задачей.
2. В случае прекращения деятельности через суд, ликвидатор назначается по итогам судебного решения.
В круг обязанностей ликвидатора (физическое/юридическое лицо) входит:
• подготовка бухгалтерского баланса;
• опись имущества компании, которое предварительно утверждается на общем собрании акционеров;
• проверка документов корпорации;
• уведомление кредиторов о закрытии фирмы в Турции и решение вопросов по исполнению долговых обязательств.
3. Последний шаг ликвидации фирмы в Турции – созыв заключительного собрания акционеров и регистрация принятого решения в Торговом реестре.
Важно! Активы компании распределяются между акционерами в соответствии с их вкладом или по иной схеме, указанной в Уставе. Распределение капитала возможно только после выплаты всех долгов кредиторам.
Учредительные документы общества хранятся в течение 10 лет, а их хранителем назначается отдельное лицо, данные о котором передаются вместе с заявлением о ликвидации в Торговый Реестр Республики
Ликвидация компании в Турции - документы
Как и в случае регистрации компании в Турции, при ликвидации юрлица потребуется подготовить некоторые документы:
• Решение прекратить деятельность АО/ООО ииной организационно-правовой формы бизнеса в Турции, что предусматривает собрание акционеров и составление Протокола.
• Декларация, которая является основанием для назначения ликвидатора.
• Инвентаризация активов корпорации.
• Бухгалтерский баланс, в котором отражаются все финансовые операции.
• Утверждение активов и баланса собранием акционеров, задокументированное в соответствующем протоколе/декларации.
Все документы вместе с заявлением о ликвидации турецкой фирмы подаются в реестр компаний юрисдикции, что и будет первым шагом для запуска общего процесса.
Процесс ликвидации компании - юридический аспект
Не все понимают, что даже в случае прекращения деятельности, компания обязуется уплачивать налоги и пошлины в соответствии со статусом и нормами государства.
Как компания в Турции платит налоги в процессе завершения деятельности:
• Ликвидируемая компания использует для налогообложения не финансовый год, а ликвидационный период.
• До окончания процесса, АО, ООО в Турции уплачивает налоги по той же схеме, что и ранее.
• Уведомить налоговую службу о ликвидации следует на заключительной стадии. В случае переплаты, возврат налоговых платежей будет осуществлен по запросу учредителя.
• После погашения всех кредитов и долгов, акционерам возвращается необлагаемый налогом первоначальный взнос. В случае распределения остатков по активам компании, эта часть признается прибылью и облагается налогом.
Важно! Роспуск, банкротство и ликвидация акционерного общества в Турции – более усложненный процесс, чем в случае ООО. По всем вопросам рекомендуется обращаться к опытным юристам и профессиональным экспертам команды Relocation TR.
Ликвидация неплатежеспособной компании в Турции
В случае несостоятельности, компания может быть признана банкротом в судебном порядке. Данные вопросы рассматриваются арбитражным судом Турции, а заявителем (истцом) по делу может выступать сам владелец бизнеса или кредиторы.
Подробная информация о банкротстве юрлиц в Турции представлена в нашем информационном материале. Также данная услуга доступна местным и иностранным компаниям, получить которую можно, обратившись к онлайн- консультанту или заполнив форму обратной связи на сайте.
Ликвидация филиала иностранной компании
Если в ваши планы входит регистрация филиала иностранной компании в Турции, то следует учитывать и такие моменты, как его закрытие, что нельзя сделать свернув деятельность и закрыв все счета.
Весь процесс ликвидации иностранного филиала в Турции займет не менее 1 года и предусматривает следующие шаги:
1. В Стамбульскую Торговую Палату или ее региональное представительство по месту инкорпорации филиала, подается заявление вводной и окончательной ликвидации (entreи final). Обе петиции формируются и подаются отдельно, сведения о чем заносятся в Центральную регистрационную систему (”CRS»).
2. Документы, на основании которых материнская иностранная компания может заявить о ликвидации филиала в Турции, включают:
• решение компании о ликвидации филиала в Турции, заверенное у нотариуса, в консульстве и переведенное на турецкий язык;
• заявление о назначении ликвидатора с правом подписи в соответствии со ст. 40 ТКК;
• данные ликвидатора;
• документ (нотариально заверенный) о принятии ликвидатором обязанностей;
• чтобы избежать продления всего процесса закрытия филиала, рекомендуется объявить о вызове кредиторов при подаче заявлении в Торговый реестр.
3. После ввода ликвидации можно инициировать ее окончание.
4. По окончании процесса, руководство головного офиса принимает решение о принятии ликвидационного баланса филиала на свой счет. Оригинал и копия (2 экз) данного решения должны быть легализованы в стране-происхождения, а также в Турции, и впоследствии переданы в Управление торгового реестра Стамбула или региональное представительство. Также для полного завершения всего процесса потребуется предоставить ликвидационную ведомость с печатью и подписью уполномоченного лица.
Справка: заявление о ликвидации иностранного филиала в Турции может быть подано в реестр лично или через доверенное лицо. Последний вариант позволяет сэкономить время, а опытные специалисты проведут всю процедуру в соответствии с текущими законодательными нормами и с полным отчетом для клиента.
Итого: Чтобы закрыть свою компанию в Турции, объявить о банкротстве или прекратить работу филиала, одного желания учредителя не достаточно. Данный процесс требует юридической грамотности и знаний всех текущих норм.
В данном случае гораздо проще, выгоднее и экономичнее обратиться к экспертам Relocation TR, которые готовы оказать все необходимые услуги, создающие для вас больше свободного времени, денег и сил.