Гайд · Регистрация и учредители

    Учредитель и работа в собственной компании в Турции: разные вопросы

    Read this guide in English

    Владение долей в компании в Турции и работа в ней — разные вопросы. Иностранные инвесторы могут создавать компании в формах, предусмотренных Турецким торговым кодексом, но до начала работы иностранцу в сфере действия закона необходимо разрешение на работу либо соответствующее освобождение. FAQ ÇSGB отдельно рассматривает иностранного участника-управляющего Ltd и участника-члена совета AŞ: для работы в этих ролях требуется разрешение на работу, а регистрация компании не является его автоматическим одобрением. FAQ указывает рамки освобождения для двух отдельно названных категорий: членов совета AŞ, не проживающих в Турции, и участников других компаний без управленческого статуса. Применимость освобождения нужно проверить для конкретной роли.

    Кому полезен этот разбор

    • Иностранному предпринимателю, который планирует владеть долей в турецкой компании и хочет понять, возникает ли у него вопрос о разрешении на работу.
    • Учредителю, который будет управляющим Ltd или членом совета AŞ и работать в этой роли.

    Границы задачи

    • Страница не приводит численных условий (капитал, доля, число сотрудников, инвестиционные льготы) и не оценивает шансы на получение разрешения.
    • Страница не описывает вопросы проживания и гражданства и не даёт индивидуального заключения.
    • Режим освобождения нельзя распространять на всех директоров и всех владельцев: его применимость проверяется отдельно.

    Владение и работа — разные вопросы

    Иностранные инвесторы могут создавать компании в формах, предусмотренных Турецким торговым кодексом. Это ответ на вопрос о владении и регистрации. Вопрос о работе решается отдельно: до начала работы иностранцу в сфере действия закона необходимо разрешение на работу либо соответствующее освобождение.

    Invest in Türkiye: формы компаний · ÇSGB: FAQ, вопрос 1

    Дерево вопросов

    1. Вопрос 1. Вы будете выполнять работу в компании? Норма, на которую опирается эта страница, связана с началом работы, а не с владением долей как таковым; другие вопросы, включая проживание, здесь не рассматриваются.
    2. Вопрос 2. Вы участник-управляющий Ltd, участник-член совета AŞ или участник без управленческого статуса? FAQ ÇSGB различает эти роли; статус управляющего без доли не следует приравнивать к статусу участника-управляющего.
    3. Вопрос 3. Если вы иностранный участник-управляющий Ltd либо участник-член совета AŞ и будете работать в этой роли, FAQ ÇSGB указывает требование разрешения на работу.
    4. Вопрос 4. FAQ отдельно называет две категории в рамках освобождения: члены совета AŞ, не проживающие в Турции; участники других компаний без управленческого статуса. Условие о непроживании относится в этой формулировке к членам совета AŞ. Уточните применимость и процедуру освобождения для своей роли до начала работы.
    5. Вопрос 5. Подготовьте подтверждения роли и фактической работы и уточните процедуру у исполнителя до начала работы.

    ÇSGB: FAQ, вопрос 1 · ÇSGB: FAQ, вопрос 31 — работа участника · ÇSGB: FAQ, вопрос 31 — категории освобождения

    Таблица ролей

    СитуацияЧто говорит источникЧто нельзя предполагать
    Иностранный участник работает управляющим LtdFAQ ÇSGB рассматривает этот случай отдельно; для работы в этой роли требуется разрешение на работуЧто регистрация компании сама по себе означает разрешение на работу
    Иностранный участник работает членом совета AŞFAQ ÇSGB рассматривает этот случай отдельно; для работы в этой роли требуется разрешение на работуЧто участие в AŞ даёт право работать без оформления
    Член совета AŞ, не проживающий в ТурцииFAQ указывает режим освобожденияЧто освобождение распространяется на всех директоров; применимость нужно проверять
    Участник другой компании без управленческого статусаFAQ указывает режим освобожденияЧто освобождение распространяется на всех владельцев и на неограниченную работу
    Иностранец в сфере действия закона, который начинает работатьДо начала работы необходимо разрешение на работу либо соответствующее освобождениеЧто работа может начаться до оформления

    ÇSGB: FAQ, вопрос 1 · ÇSGB: FAQ, вопрос 31 — работа участника · ÇSGB: FAQ, вопрос 31 — категории освобождения

    Источники, дата проверки и пределы страницы

    Invest in Türkiye, Establishing a Business: иностранные инвесторы могут создавать компании в формах, предусмотренных Турецким торговым кодексом; для отдельных отраслей могут действовать ограничения.

    Invest in Türkiye: формы компаний

    ÇSGB, FAQ по разрешению на работу, вопросы 1 и 31: до начала работы иностранцу в сфере действия закона необходимо разрешение на работу либо соответствующее освобождение; FAQ отдельно рассматривает работающего иностранного участника-управляющего Ltd и участника-члена совета AŞ, а отдельно относит к рамкам освобождения членов совета AŞ, не проживающих в Турции, и участников других компаний без управленческого статуса.

    ÇSGB: FAQ, вопрос 1 · ÇSGB: FAQ, вопрос 31 — работа участника · ÇSGB: FAQ, вопрос 31 — категории освобождения

    Даты проверки источников относятся к выбранным положениям и не заменяют дату публикации и не означают сертификацию всей страницы.

    Типичные ошибки

    • Считать, что регистрация компании автоматически даёт право работать.
    • Начинать работу в компании до оформления разрешения либо освобождения.
    • Распространять режим освобождения на всех директоров и всех владельцев.
    • Смешивать вопросы владения, проживания и работы в одном плане.

    ÇSGB: FAQ, вопрос 1 · ÇSGB: FAQ, вопрос 31 — работа участника · ÇSGB: FAQ, вопрос 31 — категории освобождения

    Обсудить документы и задачи

    Если вы планируете владеть долей и работать в компании, пришлите нам описание вашей роли и планируемой работы, и мы поможем сформулировать вопросы для проверки разрешения либо освобождения.

    Обсудить задачу

    Частые вопросы

    Даёт ли регистрация компании право работать в ней?

    Регистрация компании сама по себе не даёт разрешения на работу. До начала работы иностранцу в сфере действия закона необходимо разрешение на работу либо соответствующее освобождение. FAQ ÇSGB отдельно указывает требование разрешения для работающих иностранных участников-управляющих Ltd и участников-членов совета AŞ.

    ÇSGB: FAQ, вопрос 1 · ÇSGB: FAQ, вопрос 31 — работа участника

    Нужно ли разрешение на работу, если я только владелец доли?

    Норма, на которую опирается эта страница, связана с началом работы, а не с владением долей как таковым. Если ваша роль предполагает работу, проверьте разрешение либо освобождение до её начала; другие вопросы страница не рассматривает.

    ÇSGB: FAQ, вопрос 1

    Что такое режим освобождения в FAQ?

    FAQ относит к рамкам освобождения две отдельно названные категории: членов совета AŞ, не проживающих в Турции, и участников других компаний без управленческого статуса. Применимость и процедуру нужно проверить для конкретной роли до начала работы.

    ÇSGB: FAQ, вопрос 31 — категории освобождения

    Распространяется ли освобождение на любого директора или владельца?

    Нет, такой вывод делать нельзя: FAQ называет конкретные случаи, и применимость процедуры освобождения проверяется отдельно.

    ÇSGB: FAQ, вопрос 31 — категории освобождения

    Первичные источники

    Материал подготовлен RelocationTR. Даты ниже относятся к проверке указанных пунктов источников.